The Local Language

After listening to our boat captains, a new student this week inquired about the nature of the local island accent.

A few of us discussed the similarities of the accents and dialects in the islands.

She was from Augusta, GA and after thinking for a moment said that the accent sounded like the Gullah in the Carolinas. I think she was spot on.

Gullah

The Gullah (/ˈɡʌlə/) are African Americans who live in the Lowcountry region of the U.S. states of Georgia, Florida, and South Carolina, in both the coastal plain and the Sea Islands. They developed a creole language, the Gullah language, and a culture rich in African influences that makes them distinctive among African Americans.

Historically, the Gullah region extended from the Cape Fear area on North Carolina’s coast south to the vicinity of Jacksonville on Florida’s coast. Today, the Gullah area is confined to the Georgia and South Carolina Lowcountry. The Gullah people and their language are also called Geechee, which may be derived from the name of the Ogeechee River near Savannah, Georgia.[1] Gullah is a term that was originally used to designate the creole dialect of English spoken by Gullah and Geechee people. Over time, its speakers have used this term to formally refer to their creole language and distinctive ethnic identity as a people. The Georgia communities are distinguished by identifying as either “Freshwater Geechee” or “Saltwater Geechee”, depending on whether they live on the mainland or the Sea Islands.[2][3][4][5]

Because of a period of relative isolation from whites while working on large plantations in rural areas, the Africans, drawn from a variety of Central and West African ethnic groups, developed a creole culture that has preserved much of their African linguistic and cultural heritage from various peoples; in addition, they absorbed new influences from the region. The Gullah people speak an English-based creole language containing many African loanwords and influenced by African languages in grammar and sentence structure. Sometimes referred to as “Sea Island Creole” by linguists and scholars, the Gullah language is especially related to and almost identical to Bahamian Creole. There are also ties to Barbadian Creole, Guyanese Creole, Belizean Creole, Jamaican Patois and the Krio language of West Africa. Gullah crafts, farming and fishing traditions, folk beliefs, music, rice-based cuisine and story-telling traditions all exhibit strong influences from Central and West African cultures.[6][7][8][9]

From Wikipedia